2017: סרביה – Tijana Bogićević מציגה את שירה לאירוויזיון, "In Too Deep"

ב

סרביה חוגגת עשור לניצחון הגדול בהלסינקי, עם שיר שהוא ההיפוך המוחלט מאותו שיר מנצח. מה גורם למדינה עם הרבה גאווה לאומית לפנות גם היא לכותבים שבדיים? האם באמת השיר "נחטף" ממדינה אחרת? וקצת על גאוות יחידה, שונות בעידן האולטרה-קפיטליסטי והגלובליזציה/שבדיזציה הבלתי נגמרת של שירי האירוויזיון.

המבצעת
Tijana Bogićević נולדה ב-1981, בנובי סאד, סרביה. טיאנה החלה לשיר כילדה ובשנות התיכון הייתה חברה בלהקת היפ-הופ ודאנס. בשנת 2001 פגשה בזמר הסרבי-מונטנגרי Vlado Georgiev והחלה להופיע עם להקתו כזמרת ליווי. בעידודו הקימה את להקת Shanene, שהפכה בולטת בסצינת המועדונים המקומית. בשנת 2009 השתתפה בקדם המקומי עם השיר " Pazi Šta Radiš, הגיעה למקום ה-17 ולא עברה לשלב הבא. לבסוף השתתפה באירוויזיון 2011 כזמרת הליווי של נינה. היא היום חיה עם בעלה האמריקאי בבוטסון, מסצ'וסטס, ארה"ב. היא שחררה מספר סינגלים בשנים האחרונות, אך מעולם לא הקליטה אלבום מלא.

השיר
"In Too Deep" נכתב על ידי Borislav Milanov, Joacim Bo Persson, Johan Alkenas, ו-Lisa Ann-Mari Linder. מילנוב ופרסון היו בין כותבי השיר הבולגרי לאירוויזיון 2016. פרסון גם בין הכותבים של השיר המקדוני השנה. Alkenas כתב לאמנים כמו דימה בילאן ו-דארין. נטען כי השיר הזה הוקלט תחילה על ידי Jana Burčeska, אך בסופו של דבר התגלגל לידי הסרבים. את שלל השמועות המלוות את הסיפור הזה פירטתי כאן הערב.
בניגוד לציפיות המוקדמות והמאד גבוהות, אני חייב להגיד שהשיר רגיל למדי, ואני ניזהר משימוש במילה "גנרי". העובדה כי השיר נכתב על ידי הצוות של בולגריה 2016 וכי הוא נחטף ממקדוניה, רמזה שייתכן ומדובר כאן בשיר מנצח. הייתה הבטחה למשהו שישלב מסורת של מוזיקה אתנית-סרבית עם מוזיקה מודרנית, הבטחה שהתגלתה כפלופ או כשמועה לא מבוססת. לטיאנה אמנם קול גדול ומרשים, אבל השיר רחוק מכך, הוא נשמע כמו משהו מחצי הגמר של המלודיפסטיבלן. כבר נאמר כי השיר מזכיר יותר ממעט את "Firework" של קייטי פרי, ואכן בפיזמון לא ניתן שלא לזמזם את שירה האייקוני של פרי. כמו שניתן להבין מתיאוריי מדובר, בניגוד לכל הציפיות, בפופ מיינסטרימי למדי, לא מעניין, לא מחדש וגם לא כזה שאפשר להתמתח בנחת ולהגיד שהוא פשוט שיר טוב. השיר מתחיל בלופ שלוקח ל-"If love was a crime" של פולי גנובה מהשנה שעברה וממשיך בלהטט את השיר של קייטי פרי. המלודיה מהודקת מאד, ההפקה היא פופ-דאנס, וב-C Part נכנסים כינורות ומשהו שאמור להוות את הקטע האתני בשיר. למען האמת, זה מביך אם זה מה שהם קיוו להכניס כקטע אתני והיה עדיף אם היינו נשארים עם הפופ הצפוי. יש בתוספת הזו משהו מאד מלאכותי. לקראת הסוף נכנס ה-Millennial woop ואתה נותר כשחצי תאוותך בידך. כאילו לקחו כל מה שאמור להיות בשיר פופ מיינסטרימי (אשר היה עדכני לפני 5 שנים), הרכיבו שיר על פי נוסחה, והתוצר הוא משהו שנשמע לא אפקטיבי, לא זכיר בעליל, ולא מקורי.
המילים של השיר הן שבלונה מוכרת של שיר אהבה מהסוג של "התאהבתי ואיבדתי שליטה על עצמי". בסרט זה כבר היינו הרבה פעמים. המילים לא מקוריות, ונעדרות משמעות אותנטית, ממש כמו הלחן והעיבוד של השיר.
הקליפ גם הוא מיותר למדי, בו מתנדנדת טיאנה על חישוק, בעוד רקדן ורקדנית רוקדים ריקוד ספק חושני ספק אלים. בדים תלויים מתנפנפים ומישהי צוללת מתחת למים. לא ברור לי במה צפיתי כרגע.
מה קרה למדינה שזכתה לפני 10 שנים? שחזרה לתחרות אחרי 12 שנות נידוי במטרה להראות מה יש לה להציע, ואכן הראתה? סרביה שינתה את פני התחרות, הכתיבה סגנון חדש וסטנדרט של מוזיקה, השפיעה ושברה שיאים. עכשיו נדמה כי לא נותר דבר מאותה גאוות יחידה. אולי בדיוק כמו במקרה של ישראל, זו לא שאבדה הגאווה או שהלאומיות דעכה, היא פשוט שינתה צורה וסמנטיקה. הזמנים השתנו והיום בעידן האולטרה-קפיטליסטי והתחרותי אין מקום להיות שונה ואין בושה בלהדחיק את הזהות שלך לטובת השגת המטרה. המנטרה אומרת שיש לנצח בכל מחיר, גם אם זה אומר לוותר על הזהות שלך, כי היום אנחנו מקבלים נקודות על הניצחונות שלנו ועל ההישגים, ופחות על הדרך או על המהות. עשר שנים אחרי שזכתה באירוויזיון, סרביה מגיעה לאירוויזיון בקייב שחרת על דגלו את הסיסמה "תחגגו את השונות שלכם/הגיוון שלכם". אך היא מעדיפה לחגוג את הדומה ואת זה שמטשטש לחלוטין את מה שמייחד אותה ואת מה שהביא לה בעבר את הניצחון.
מילות השיר, מתוך האתר 4lyrics.eu (מקור):

In Too Deep

Wish that I knew where I lost
Right where there was no going back
The line was crossedBut I love what you’re doing to me
How you spin me around high off the ground
I’m not coming downWon’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

Love doesn’t seem to make sense
You just broke into my heart, got no defence
How you spin me around high off the ground
I’m not coming down

Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

Oh whoa… oh whoa… oh whoa…
I’m falling so deep

I’m in lightning speed and I can’t slow down
My heart is racing when you’re around

Won’t somebody save me tonight?
Feels like I’ve been sentenced to life
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

No escape, in over my head
Struck by every word that you said
I’m falling so deep, I’m in too deep
I’m falling so deep

Oh whoa… oh whoa…
I’m in too deep, yeah
I’m falling so deep

הקליפ הרשמי:

מודעות פרסומת

4 תגובות הוסיפו את שלכם

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s