2017: סן מרינו – Valentina Monetta & Jimmie Wilson ייצגו את המדינה בקייב עם "Spirit of the Night"

סן מרינו היא מדינה שלא יודעת שובע מבחינת שערוריות אירוויזיון: תחילה נאלצה לקבל את העבודה שה-EBU קובע עבורה את הצבעת הטלווטינג. ולבסוף נחשף כי היא עצמה מגלגלת את הוצאות הנסיעה וההופעה על האמנים ובכך מוכרת את הייצוג בתחרות לכל המרבה במחיר. שיא חדש של ציניות נוצר וכולם משום מה מרוצים מהעניין, או חושבים שהוא משעשע בקטע אירוני. אחד השירים המביכים של השנה בביצוע שתי מריונטות שנשלטות על ידי בעל הון.

המבצעים
Valentina Monetta נולדה בסן מרינו ב-1975, מה שהופך אותה למתמודדת המבוגרת ביותר השנה. היא נולדה לאמא מסן מרינו ולאבא מאיטליה. החלה לנגן ולשיר מגיל צעיר וב-1995 החלה את הקריירה שלה כסולנית להקת Tiberio. לאחר מכן הייתה חברה בלהקות נוספות. שחררה 3 אלבומי סולו עד כה. ידועה כמי שייצגה את סן מרינו 3 פעמים ברצף: ב-2012, 2013 ו-2014. בכל אותם הפעמים השיר הולחן ע"י ראלף זיגל, וגם הפעם. על כך בהמשך.
Jimmie Wilson יליד ארה"ב. עבר לגרמניה ושם גילם את דמותו של ברק אובמה במחזמר "Hope! – Das Obama Musical". ב-2012 השתתף בגרסה הפולנית של "Must Be the Music" לצד קאשה מוס, נציגת פולין השנה.

השיר
"Spirit of the Night" הוא פופ דיסקו עבש ומטופש מבית היוצר של ראלף זיגל. זיגל כתב 25 שירים שהשתתפו באירוויזיון, כל אחד גרוע מקודמו, רובם עבור גרמניה. השיר הראשון ששלח היה "Bye Bye I Love You" בביצוע איירין, שיר שסיים מטעם לוקסמבורג במקום הרביעי. לאירוויזיון 1979 הלחין את  "Dschinghis Khan" של להקת ג'ינגס חאן. בשנת 1980 הגיעה למקום השני עם קטיה אבשטיין ו-"Theater", ב-1981 שוב סיים שני עם לנה ולאטיס ו"ג'וני בלו" וב-1987 עם להקת Wind ו- "Lass die Sonne in dein Herz". פעם אחת זכה, ב-1982 עם ניקול ושירה "Ein bißchen Frieden". בשנות התשעים הגיע פעמיים למקום השלישי: ב-1994 עם מקאדו ו-"Wir geben'ne Party" וב-1999 עם להקת סורפריז ו-"Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat", אך זו הייתה הפעם האחרונה שבה הצליח להיכנס לטופ 10. רוב שיריו הם שלאגרים דלוחים ומעושים ובעשור האחרון הלחין 5 שירים לסן מרינו, כאשר רק אחד מהם הצליח להעפיל לגמר (4 מתוכם הלחין לולנטינה מונטה). היה זה "Maybe" של ולנטינה מונטה, אשר עלה לגמר וסיים בו במקום ה-24. מדוע סן מרינו דבקה בזיגל שלא מביא תוצאות? מדוע בשנה שעברה בחרו במלחין טורקי מבוגר ועלום שם והשנה חזרו לזיגל? תשובה נוכל למצוא בהתנהלותה של רשות השידור של סן מרינו בחודשי ההכנה לאירוויזיון. כפי שנחשף כאן סן מרינו פנתה לאמנים איטלקיים והציעה להם להשתתף מטעמה, אך דרשה שישלמו רבע מיליון אירו, כך שלמעשה נטל הייצוג נופל על האמן. כך חשפו הזמרים האיטלקים Tony Maiello ו-Arisa. אז עכשיו הכל ברור; ראלף זיגל קנה את הזכות להלחין את השיר שייצג את סן מרינו באירוויזיונים השונים. הוא בעצמו בחר מהיכרות אישית את ולנטינה מונטה, כפי שעשה תמיד עם אמנים. רק אם בעבר התמודד באופן הוגן בקדמים השונים לאורך שנות שמונים והתשעים, היום הוא פשוט קונה את מה שפעם היה נבחר בצורה הוגנת. כלומר, אין וועדות פנימיות או דיונים על הייצוג של המדינה בתחרות. מי שיש לו יותר כסף, יכול לשלם את דרכו לאירוויזיון. בשנה שעברה הלחין את השיר הסן מריאני מלחין טורקי מבוגר, שאף אחד לא ממש מכיר. אני נוטה להאמין שהתרחיש הזה חזר על עצמו גם אז.
השיר נפתח כמו שיר מועדונים עכשווי א-לה דיויד גואטה או אביצ'י, אבל מהר מאד מתברר כפלופ. השיר הוא פופ-דאנס שמזכיר לי קלאבים זולים באילת בשנות ה-90. מאז השיר האחרון של ראלף זיגל לא שמענו תצוגה מביכה כזו מבחינה מוזיקלית. הפזמון רפטטיבי ומזכיר את "I Need a Hero" של בוני טיילר. המילים מביכות, קלישאתיות ורדודות. מעין הימנון אהבה פתטי, שנשמע כמו פרודיה על עצמו. כל החבילה היא תצוגה מבחילה שמוכיחה שכסף יכול לקנות הכל ואם תנסה מספיק פעמים גם תצליח.
ואם כבר מדברים על אנשים עם כסף, אך ללא כבוד עצמי, ליס אסיה, זוכת האירוויזיון הראשון, צייצה בטוויטר את תמיכתה בשיר ובצוות של סן מרינו:

ראלף זיגל הלחין את השירים ששרה ליס אסיה בקדמים השווייצריים ב-2012 וב-2013…. אז אנחנו חיים בעולם של חוסר בושה ושל חוסר כללים אתיים בסיסיים. אם בעבר דברים כאלו היו קורים בחדרי חדרים ומהבושה היו מסתירים אותם, היום הכל ידוע ופרוץ והתוצאה גרועה אף יותר, כי האדישות השתלטה על כולם הויא גורמת לכולנו להתרגל לדברים שבעבר היו מעוררים בושה. במקום שהחובבים יימחו, שהעיתונות תחשוף את ערוות הנ"ל ברבים, שה-EBU יוכיחו את סן מרינו ושסן מרינו תגוון מידי פעם אפילו בשביל מראית עין, כולם מתנהגים כאילו זה הדבר הכי טבעי. ה-EBU מקבל את הכסף שלו מסן מרינו, סן מרינו מקבלת חשיפה כמדינה שאף אחד לא מכיר, ראלף זיגל קונה את הזכות להמשיך לעשות מוזיקה, שאף אחד לא רוצה לשמוע, והמעריצים במין היפוך פוסט מודרני מהללים את ולנטינה כאילו הייתה מודל לחיקוי ודמות משעשעת, ולא זמרת בינונית, חסרת מודעות עצמית, שמונעת מאמנים אחרים את הזכות לעלות על בימת האירוויזיון. המנצלים והמנוצלים חיים בהרמוניה מושלמת ואף אחד לא חושב על כללי אתיקה ויושרה בסיסיים שכולם צריכים לנהוג על פיהם, ככה מידי פעם אפילו. עולם כמנהגו נוהג וולנטינה משווה את השיא של מספר הפעמים שזמר השתתף בתחרות. עוד פעם אחת והשיא יהיה שלה בלבד. ההיסטוריה אכן נכתבת בידי מנצחים, במקרה הזה בידי מי שיש לו יותר כסף.

מילות השיר, מתוך האתר versuri-lyrics.info (מקור):

Spirit of the Night

Hey, are you the one I dream about?
Baby, I am
I really feel the night can take away my doubt
I’ll try and do what I can

Every time I see you smile there is a sadness in your eyes
Well I’ve been hurt before
I know it’s nothing new and time will make you realise
We always wish for more

We find we’re searching high and low
And always looking for the right time
Together we can make it through the night

It’s the spirit of the night, spirit of the night
Burning like St. Elmo’s fire
Spirit of the night, takes our feelings so much higher

It’s the spirit of the night
(Spirit of the night, spirit of the night)
We can live our fantasy
Spirit of the night, burning in our ecstasy
(Spirit of the night)

Hey, are you the one to take my pain?
Just take my hand
I’ve been so hurt before, it’s hard to trust again (Trust again)
You know I understand

You’ve got me feeling right
And I can see the future is bright
I’ll take your blues away

So no more searching high and low
And always looking for the right time (Right time)
Together we can make it through the night

It’s the spirit of the night, spirit of the night
Burning like St. Elmo’s fire
Spirit of the night, takes our feelings so much higher
Feed our deep desire

It’s the spirit of the night
(It’s a feeling, got me reeling)
We can live our fantasy

It’s the spirit of the night
(It’s a feeling, just a feeling)
Burning in our ecstasy

Time to celebrate our love
We’re caught in its ray of light
Calling to the world out loud
Just let our spirits fly

We can write another page
A golden age within our lifetime

It’s the spirit of the night (Spirit of the night)
It’s the spirit of the night
It’s the spirit of the night
Takes our feelings so much higher and higher

It’s the spirit of the night, spirit of the night
Burning in our ecstasy
Spirit of the night, we can live our fantasy

הקליפ הרשמי:
מודעות פרסומת

2 תגובות הוסיפו את שלכם

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s